【原 文】嘲 小 儿

贪生只爱眼前珍(1)，不觉风光度岁频(2)。 昨日见来骑竹马(3)，今朝早是有年人(4)。

【注 释】

(1) 贪生,即天生。爱：喜爱。珍：珍奇。(2)觉：觉;觉察，觉得。风光，即时光。度：渡过，越过。频：多次，连续不断。(3)骑竹马，孩提时代的一种游戏，即把一根竹竿当作马骑。 (4)有年，年纪大了。【今 译】

小孩子天生只爱眼前好玩的东西,不觉得时光一天一月地过去了。昨天还看见孩子们玩着骑竹马的游戏,今天却是年纪大的人了。

【品 读】

卢肇出身贫寒，但他志向高昂，勤奋好学。一次在送弟弟去读书时，他就曾经写有七绝诗以明心志云：“去日家无担石储，汝须勤苦事樵渔。古人尽向尘中远，白日耕田夜读书。”唐会昌三年(公元843年)考上状元，喜登龙门。

卢肇正是从自己的切身体会出发，告诫儿孙：“贪生只爱眼前珍，不觉风光度月频。昨日见来骑竹马，今朝早是有年人。”他这首《嘲小儿》(《全唐诗·卷551》),是一首励志诗。诗人通过此诗，寄言儿孙们要懂得光阴似箭、日月如梭的道理，要好好珍惜光阴，早立志向，不要浪费大好时光。浪费时间，等于浪费生产命。到头来，只能事无成，“老大徒伤悲”!